Буква, испортившая настроение

29 ноября букве Ё исполнилось 233 года. Она закрепилась в русском алфавите с легкой руки поэта Николая Карамзина и попадается на каждую сотню знаков текста, как утверждают лингвисты. Но последнее время начала исчезать, заменяясь в печатном тексте буквой Е. И кто бы мог подумать, что именно две точки, превращающие букву Е в Ё, дадут повод для бюрократических проволочек и испортят настроение в день рождения одному горожанину. Ему в подарок родственники из Санкт-Петербурга перечислили энную сумму денег. Чтобы их получить, тот обратился в один из банков. Каково же было изумление именинника, когда миловидная девушка пояснила, что хоть средства  и зачислены, но получить их он не сможет. Оказывается, в документах к отправленному переводу отчество получателя – «Федорович», а в паспорте – «Фёдорович». Одна буква, на написание которой мало кто обращает внимание, тем не менее эта буква играет громадную роль. Предположим «Чёрнов» и «Чернов» – это совершенно разные фамилии, и господин Чёрнов не сможет получить перевод за господина Чернова, у которого даже ударение в фамилии не на первом, а на втором слоге. К сотрудникам банка, которые отказались выдать перевод, претензий никаких, но у нашего Михаила Фёдоровича настроение испортилось. Решив-таки сделать еще одну попытку, наш герой отправился в другой банк. На такую мелочь, как написание буквы Ё, не обратили внимания, оформили в кассе соответствующие документы и выдали причитающуюся сумму. Тем самым невольно вернули именинника в праздничную атмосферу дня.

«Вот тебе и Ё-моЁ»! – невольно крякнул пострадавший за лингвистику Михаил Фёдорович на следующий день, когда пошел заказывать пластиковую карту. Документы ему оформили, но карту выдавать отказались. В сопроводительных документах в его отчестве вместо Ё снова значилась буква Е. Сотрудник банка, оформлявший карту, не посчитал нужным использовать букву Ё, а выдававший сотрудник оказался бдительным.

Вот такие шутки шутит со своими обладателями буква, стоящая в русском алфавите на счастливом седьмом месте…

Константин Мусафиров

 

Spread the love